La pelirroja Jayden Cole se olvida de la ruptura con la ayuda de su guapa compañera de cuarto Lily Labeau